Estimado amigo/a:
El Ayuntamiento de Blanca, circunscrito en la Comunidad Autónoma de Murcia, ha instaurado el ‘Premio Internacional Luís Molina de Comic’, homenaje al autor de cuadernillos de aventuras de los años sesenta y creación de un nuevo portal para la potenciación y difusión de la historieta con proyección internacional.
A continuación te detallo las bases del premio, en castellano e inglés, por si fuera de tu interés o pudieras hacer difusión de las mismas de la mejor manera que creas.
Un saludo.
Paco Olivares
PREMIO INTERNACIONAL “LUIS MOLINA” DE COMIC
Coincidiendo con la reedición de la serie de comic ‘Puño de Hierro’ realizada en los años 60 por Luís Molina y en un momento de notaria difusión de su trabajo, se crea el ‘Premio Internacional de Comic Luís Molina’, en reconocimiento hacia su persona, por la labor realizada y para dar continuidad y difusión a los trabajos realizados en comic.
BASES
1.- Podrán participar todos los dibujantes, profesionales o aficionados, a nivel mundial sin ningún tipo de distinción.
2.- Los trabajos deberán estar escritos en castellano, inglés o francés. La temática es libre y cada trabajo no tendrá una extensión mayor de 8 páginas, pudiendo presentarse en color o blanco y negro. Existe total libertad en cuanto a tamaño de presentación o técnicas de creación de las obras. Todos los trabajos serán inéditos.
3.- Todas las obras deberán presentarse en soporte de papel, aunque podrán ir acompañadas de otros soportes electrónicos o digitales que incluyan las mismas para así asegurar una correcta reproducción en caso de ser seleccionadas.
Los trabajos deberán entregarse en sobre cerrado, incluyendo reproducciones de calidad de cada obra presentada, fotocopia del DNI del autor y teléfono y/o correo electrónico de contacto.
4.- Las obras deberán ser presentadas o enviadas por correo al Ayuntamiento de Blanca. C/ Queipo de Llano nº 7. 30540 Blanca (Murcia).
El plazo de presentación será del 8 de enero al 8 de junio de 2007. Serán aceptados todos aquellos trabajos que lleven dicha fecha en el matasellos de correos.
Apertura de los trabajos el 20 de junio de 2007 en el Salón de Actos del Ayuntamiento.
5.- Habrá un único premio a la mejor obra presentada cuya dotación será de 3.000 €. En ningún caso podrá quedar desierto. Tras conocerse el fallo, el Ayuntamiento de Blanca, solicitará al autor los originales de los mismos. También se seleccionarán otras obras, en número no determinado, que por su excelente labor visual y literaria, sean proclives a ser publicadas en la revista-catálogo del concurso.
6.- El Jurado estará formado por representantes del Ayuntamiento de Blanca y por expertos cualificados en el mundo del arte secuencial. El Jurado concederá el premio y decidirá sobre aspectos no resueltos en estas bases, siendo dichas decisiones inapelables.
7.- La obra premiada asi como otras seleccionadas por el Jurado, formarán parte de una revista que editara el Ayuntamiento de Blanca. Cada autor representado recibirá cinco ejemplares de la revista, con excepción del ganador que recibirá diez.
La obra premiada quedará en poder del Ayuntamiento de Blanca y será incluida en los fondos patrimoniales del mismo, exponiéndose el original en el Museo de Arte del Municipio. Todas las obras premiadas, en años sucesivos, y no retiradas tras el plazo estipulado, quedarán custodiadas por el Ayuntamiento de Blanca como un valor patrimonial más.
8.- De no entregar el autor los originales de la obra premiada en un plazo mínimo acordado, el premio pasará a otro de los seleccionados por el Jurado y representado en la publicación editada.
9.- Al ganador y la obra premiada se le otorgará la mayor difusión publicitaria e informativa posible.
10.- Los autores no premiados ni seleccionados, serán informados a través de la cobertura de los medios de difusión y del enlace con la web del Ayuntamiento de Blanca. www.blanca.es
11.- El Ayuntamiento de Blanca contemplará una dotación económica para el traslado y otros gastos (manutención y alojamiento) del autor ganador a Blanca con motivo de asistir a la entrega de premios que tendrá lugar durante el mes de septiembre y a la inauguración de la exposición de las obras editadas en el catálogo que tendrá lugar en el centro cultural y de exposiciones de la localidad.
12.- La participación en este concurso implica la total aceptación de estas bases. Cualquier aspecto no previsto en estas bases será resuelto por la organización o el Jurado.
LUIS MOLINA´S INTERNATIONAL COMIC AWARD
In a moment of great success of his work, Luís Molina has reprinted his series comics ‘Puño de Hierro', made in the 60s, which have recently been published and finished.
The ‘Luís Molina´s International Comic Award’ has been created in recognition of his work and to give continuity and difussion to the works developed in comic”.
BASES.
1. All the cartoonists, amateurs or professionals, at a worlwide level, can participate with any type of distinction.
2. The works have to be written in Spanish, English or French. The topic is free and each work will have a lenght of no more than 8 pages, in colour or black and white. There is total freedom regarding the size or the thecniques used in the works. All of them have to be original and unpublished.
3. All the works should be presented in support of paper, though they could be accompained of other electronic or digital supports to ensure a correct reproduction in case of being selected. The works will have to be delivered in a closed envelope, including quality reproductions of every presented work, a photocopy of the D.N.I. (or passport) of the author, telephone number and/or e-mail.
4. The works have to be presented or sent by post to Blanca´s Town Hall. C/ Queipo de Llano, nº 7, 30540 Blanca ( Murcia ). The dead line to presente the works will be from January 8th to June 8th 2007. All those works which have the above mentioned date in the postmark of the post office will be accepted.
5. There will be only one award to the best work which will be of 3,000€. After knowing the veredict, Blanca´s Town Hall will request the author the original ones. Other works will also be selected for their excellent visual and literary labor and they will be included in the magazine of the contest.
6. The Jury will be formed by representants of Blanca´s Town Hall and for qualified experts in Arts. The Jury will award the prize and will decide on the aspects not solved in the bases, being these inappealable decisions.
7. The rewarded work, as well as the other selected works by the Jury, will be part of a magazine that will be edited by Blanca´s Town Hall. Each author will receive five copies of the magazine, except for the winner who will receive ten of them.
The winning work will stay in Blanca´s Town Hall and it will form part of the heritage of the community. The original one will be exposed in the Art Museum of the village. All the winning works, in consecutive years, not collected after the stipulated term, will remain in Blanca´s Town Hall as another patrimonial value.
8. If the author does not deliver the rewarded original work in a minimal stipulated term, the award will pass to another cartoonist from the selected ones by the Jury and represented in the published publication.
9. The winner and the winner work there will be granted the major possible advertising and informative diffussion.
10. The not rewarded or selected works will be informed by means of the mass media and the link in the wed of Blanca´s Town Hall: www.blanca.es.
11. Blanca’s Town Hall will contemplate an economic endowment for the travelling and other expenses (feeding and housing) of the winning author to the city, in order to attend the delivery of prizes. It will take place during the month of September together with the inauguration of the exhibition of he published works in the cultural centre of exhibitions of the village.
12. The participation in this contest involves the complete acceptation of these bases. In case of any unpredicted aspect, they will be solved by the organization or the Jury.
